4 Ιαν. 2018
08:53
Από: ben.isaacs_lab@holotech.com
Προς: james.mckee_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Θέμα: Τεστ 1 AR
Τζέιμς, καλημέρα. Σου στέλνω τα αποτελέσματα για το χτεσινό πρώτο τεστ του ARH. Βρήκαμε πολλά σφάλματα στο λειτουργικό, αλλά δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας, ο Γουίλ κι εγώ εργαζόμαστε πάνω σ' αυτό ήδη. Ουσιαστικά πρέπει να προγραμματίσουμε το ψηφιακό περιβάλλον καλύτερα όταν ο χρήστης στρέφει απότομα το κεφάλι του. Όπως θα δεις και στο συνημμένο, ο Πύργος της Πίζας κόλλησε και ακολουθούσε την Έλεν όπου κι αν κοίταζε!
Με εκτίμηση,
Μπεν
Συν.(2)
test1.txt
test1.mov
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4 Ιαν. 2018
10:11
Από: james.mckee_lab@holotech.com
Προς: ben.isaacs_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Απ: Θέμα: Τεστ 1 AR
Καλημέρα. Τσεκάρετε την γραμμή 117 και τρέξτε ξανά το πρόγραμμα. Ίσως να πρέπει να αφαιρεθούν επίσης τα μεταδεδομένα από το 185 έως και το 203.
ΜΦΧ,
Τζ.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12:48
Από: ben.isaacs_lab@holotech.com
Προς: james.mckee_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Απ: Απ: Θέμα: Τεστ 1 AR
Το τρέξαμε ξανά και πάλι κολλάει. Οι σειρές που ανέφερες (185-203) θα προκαλέσουν αστάθεια στην χρωματική παλέτα αν αφαιρεθούν. Θα δω μήπως μπορούμε να βγάλουμε κάποιες επιπλέον εντολές που τις προσθέσαμε ως δικλείδα ασφαλείας.
Με εκτίμηση,
Μπεν
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16:01
Από: ben.isaacs_lab@holotech.com
Προς: james.mckee_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Απ: Απ: Θέμα: Τεστ 1 AR
Θα τρέξουμε το πρόγραμμα πάλι σήμερα το απόγευμα.
Μπεν
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16:08
Από: james.mckee_lab@holotech.com
Προς: ben.isaacs_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Απ: Απ: Απ: Θέμα: Τεστ 1 AR
Οκ, στείλε μου τα αποτελέσματα όταν βγουν. Θα τα τσεκάρω από το σπίτι.
Καλό απόγευμα.
ΜΦΧ,
Τζ.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
07:33
Από: ben.isaacs_lab@holotech.com
Προς: james.mckee_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Θέμα: Τεστ 2 AR
Καλημέρα! Βρήκαμε λύση τελικά. Προσθέσαμε από έναν 3D καθοδηγητικό δείκτη σε καίρια σημεία και το πρόβλημα της μετατόπισης λύθηκε. Σου στέλνω τα αποτελέσματα του τεστ. Σήμερα θα τρέξουμε μερικά διαγνωστικά για να δούμε αν υπάρχει κάποια σύγκρουση δεδομένων που να δημιουργεί νέα σφάλματα, αλλά πιστεύω πως θα είμαστε εντάξει.
ΥΓ: Η Έλεν παραπονέθηκε για ναυτία μετά από μισή ώρα. Εγώ νομίζω πως είναι φυσιολογικό.
Με εκτίμηση,
Μπεν
Συν.(2)
test2.txt
test2.mov
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
08:46
Από: roy.kingston_hr@holotech.com
Προς: ben.isaacs_lab@holotech.com
Κοιν.: james.mckee_lab@holotech.com, henry.miller_med@holotech.com
Απ: Θέμα: Τεστ 2 AR
Παρακαλώ η δεσποινίς Γουίλιαμς να παρουσιαστεί σήμερα στον δρ. Μίλερ και να αναφέρει λεπτομερώς τα συμπτώματά της.
Με φιλικούς χαιρετισμούς,
Ρόι Κίνγκστον
Τμήμα Ανθρώπινου Δυναμικού
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
05:42
Από: ben.isaacs_lab@holotech.com
Προς: james.mckee_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Απ: Θέμα: Τεστ 2 AR
Τα διαγνωστικά ολοκληρώθηκαν, κανένα σφάλμα. Το ARH λειτουργεί άψογα! Δοκιμάσαμε τα εξής περιβάλλοντα:
Παρίσι: υπερυψωμένη [Πύργος Μοντ Παρνές] & επίγεια τοποθεσία [Παναγία των Παρισίων]
Νέα Υόρκη: υπερυψωμένη [κτίριο Κράισλερ] & επίγεια τοποθεσία [Τάιμς Σκουέαρ]
Νέα Ζηλανδία: επίγεια τοποθεσία [Χόμπιτον]
Ελβετικές Άλπεις: επίγεια τοποθεσία [Λαουτερμπρούνεν]
Λος Άντζελες: υπερυψωμένη τοποθεσία [πινακίδα Χόλιγουντ]
Περιμένουμε έγκριση για περαιτέρω τεστ σε εθελοντές.
Με εκτίμηση,
Μπεν
8 Ιαν. 2018
09:11
Από: james.mckee_lab@holotech.com
Προς: ben.isaacs_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Απ: Απ: Θέμα: Τεστ 2 AR
Καλημέρα. Θα μιλήσω με το Τμήμα Προϋπολογισμού και θα επανέλθω.
(Χριστέ μου, δεν κοιμάσαι ποτέ;)
ΜΦΧ,
Τζ.
8 Ιαν. 2018
14:43
Από: henry.miller_med@holotech.com
Προς: roy.kingston@holotech.com
Θέμα: Ιατρικες εξετασεις/Γουιλιαμς, Ελεν
Κύριε Κίνγκστον,
σας αποστέλλω τις εξετάσεις της δεσποινίδος Γουίλιαμς από το Τμήμα Ερευνών και Εφαρμογών. Τα συμπτώματά της περιελάμβαναν ναυτία, δυσκολία στην αναπνοή και δυσφορία. Της χορηγήθηκαν αντισταμινικά και κανονίστηκε ένα νέο ραντεβού για τις 10/1 αν τα συμπτώματα επιμείνουν.
Σημ.: σε εγκεφαλογράφημα ρουτίνας που πραγματοποιήθηκε, παρατηρήθηκε έντονη εγκεφαλική λειτουργία, ομοιάζουσα με αντίστοιχη κρίσης πανικού.
Με εκτίμηση,
Χένρι Μίλερ
Συν.(1)
Medical_test_Williams.pdf
Στάλθηκε από το IPhone μου
12 Ιαν. 2018
09:11
Από: tobias.vedder_findep@holotech.com
Προς: james.mckee_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Θέμα: Έγκριση Δαπάνης
Καλημέρα. Η αίτησή σας υπ' αριθμόν 1158 (Δαπάνη για τεστ λειτουργίας ARH) εγκρίθηκε από το Οικονομικό Τμήμα της εταιρείας. Παρακαλώ για τις ενέργειές σας.
Με εκτίμηση,
Τομπάιας Βέντερ
Οικονομική Διεύθυνση
Γράφει ο Ντιέγκο Μαρτίνεζ
Η Holotech Inc., πρωτοπόρος εταιρεία στον τομέα της Εικονικής και Επαυξημένης Πραγματικότητας τα τελευταία πέντε χρόνια, απηύθυνε ανοιχτό κάλεσμα στα τέλη του Ιανουαρίου σε φανατικούς και μη της τεχνολογίας. Το αντικείμενο; Η πρώτη συσκευή επαυξημένης πραγματικότητας (ARH) που αναμένεται να κυκλοφορήσει στην αγορά στα τέλη της φετινής χρονιάς.
Το Wired βρέθηκε στις εγκαταστάσεις της εταιρείας στο Λος Άντζελες και κατάφερε να συνομιλήσει με τον Τζέιμς ΜακΚί, επικεφαλής του Τμήματος Έρευνας και Εφαρμογών.
Ερ.: Τι ακριβώς είναι το ARH;
Απ.: Το ARH (Augmented Reality Headset) είναι μια συσκευή που αποτελείται από μια οθόνη κι ένα σετ ακουστικών, ενσωματωμένα σε μια ολοπρόσωπη μάσκα. Χάρη στο εξελιγμένο λογισμικό της Holotech ο χρήστης έχει πλέον την δυνατότητα να ταξιδέψει σε διάφορα μέρη του κόσμου χωρίς να εγκαταλείψει την άνεση του σαλονιού του! Το ARH προσφέρει μια μοναδική εμπειρία, η οποία ευελπιστούμε να αποτελέσει την επόμενη γενιά διασκέδασης.
Ερ.: Πως λειτουργεί το ARH;
Απ.: Πέρα από τα τεχνικά χαρακτηριστικά της συσκευής, τα οποία δεν θα αναφέρω εδώ, η λειτουργία της είναι απλή: ο χρήστης φοράει την μάσκα κι επιλέγει ένα από τα δέκα περιβάλλοντα που του παρέχει το βασικό κουτί. Έχετε την ευκαιρία να επισκεφθείτε την Νέα Υόρκη, το Λος Άντζελες, το Παρίσι, τις Άλπεις, την Αίγυπτο, ακόμα και το χωριό του Χόμπιτον στην Νέα Ζηλανδία! Και το μόνο που απαιτείται είναι ένα ευρύχωρο δωμάτιο.
Ερ.: Το πρόγραμμα που έχετε δημιουργήσει στην Holotech είναι διαδραστικό;
Απ.: Χμ, πολύ καλή ερώτηση. Προς το παρόν όχι, το ARH είναι 'γραμμικό'. Ο χρήστης μπορεί να περιεργαστεί το περιβάλλον και να περιπλανηθεί στον χώρο αλλά δεν έχει την δυνατότητα να επέμβει. Φυσικά, μιας και με προλάβατε, η υπόθεση της αλληλεπίδρασης είναι στα άμεσα πλάνα μας!
Ερ.: Ποια θα είναι η λιανική τιμή του και πότε αναμένεται να κυκλοφορήσει;
Απ.: Κοιτάξτε, η επιθυμητή ημερομηνία κυκλοφορίας είναι τα φετινά Χριστούγεννα. Όσον αφορά την τιμή θα προσπαθήσουμε να κρατήσουμε το κόστος στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο. Προσωπικά πιστεύω πως η τιμή του θα κυμαίνεται στα 2000 με 2500 δολάρια.
Φυσικά προέχουν κάποια επιπλέον τεστ. Αυτός είναι και ο λόγος που απευθύναμε το κάλεσμα σε όσους θα ήθελαν να συμμετάσχουν στις τελικές δοκιμές του προϊόντος.
Ερ.: Αν και είναι φανερό από το πλήθος που βλέπω σήμερα εδώ, η συμμετοχή του κόσμου σας ικανοποίησε;
Απ.: (γέλια) Φυσικά! Η αίθουσα δοκιμών είναι γεμάτη!
4 Μαρ. 2018
23:46
Εισερχόμενη κλήση: Μπεν
(απόμακρα ουρλιαχτά) Μπεν: (πανικόβλητη φωνή) Τζέι; Τζέι, μ' ακούς;
Τζέιμς: Έλα Μπεν, τι έγινε;
Μπεν: Χριστέ μου, Τζέιμς, κάτι... κάτι συνέβη!
(κραυγές)
Τζέιμς: Τι ακούγεται έτσι; Πού βρίσκεσαι, Μπεν;
Μπεν: Στην αίθουσα δοκιμών, πού αλλού; Είμαι... είμαι [απροσδιόριστο]
Τζέιμς: Μπεν, είναι όλα καλά; Τι είναι αυτές οι φωνές που ακούω;
Μπεν: Το πρόγραμμα... το ARH... πρέπει να το καταστρέψουμε!
Τζέιμς: Τι μαλακίες μου τσαμπουνάς, ρε Μπεν;
(ουρλιαχτά από το βάθος)
Μπεν: Δοκιμάσαμε την beta έκδοση σήμερα...
(λαχανιασμένη φωνή) Υπάρχει κάτι... κάτι μέσα στο πρόγραμμα, Τζέιμς! Κάτι που δεν θα έπρεπε να υπάρχει!
Τζέιμς: Μπεν, χάνω την ψυχραιμία μου πολύ γρήγορα...
Μπεν: Όσοι έκαναν δοκιμές τούς είδαν! Νεκρούς... νεκρούς που περιπλανιόνταν μέσα στο ψηφιακό περιβάλλον!
Τζέιμς: Τι...
Μπεν: Δεν είναι glitch, δεν είναι λάθος προγραμματισμός! Οι ενδείξεις στον κεντρικό υπολογιστή ήταν ολόσωστες! Τους [απροσδιόριστο]
(περισσότερα ουρλιαχτά) Τζέιμς: Μπεν, πού είσαι τώρα;
Μπεν: Κατ... κατευθύνομαι προς το υπόγειο. Χριστέ μου, Τζέιμς, οι φωνές... δεν μπορούσα να αντέξω τις φωνές τους! Πρέπει [απροσδιόριστο]
(ήχος τερματισμού κλήσης) Τζέιμς: Μπεν; Μπεν;
Με εκτίμηση,
Μπεν
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
09:11
Από: james.mckee_lab@holotech.com
Προς: ben.isaacs_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Απ: Απ: Θέμα: Τεστ 2 AR
Καλημέρα. Θα μιλήσω με το Τμήμα Προϋπολογισμού και θα επανέλθω.
(Χριστέ μου, δεν κοιμάσαι ποτέ;)
ΜΦΧ,
Τζ.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14:43
Από: henry.miller_med@holotech.com
Προς: roy.kingston@holotech.com
Θέμα: Ιατρικες εξετασεις/Γουιλιαμς, Ελεν
Κύριε Κίνγκστον,
σας αποστέλλω τις εξετάσεις της δεσποινίδος Γουίλιαμς από το Τμήμα Ερευνών και Εφαρμογών. Τα συμπτώματά της περιελάμβαναν ναυτία, δυσκολία στην αναπνοή και δυσφορία. Της χορηγήθηκαν αντισταμινικά και κανονίστηκε ένα νέο ραντεβού για τις 10/1 αν τα συμπτώματα επιμείνουν.
Σημ.: σε εγκεφαλογράφημα ρουτίνας που πραγματοποιήθηκε, παρατηρήθηκε έντονη εγκεφαλική λειτουργία, ομοιάζουσα με αντίστοιχη κρίσης πανικού.
Με εκτίμηση,
Χένρι Μίλερ
Συν.(1)
Medical_test_Williams.pdf
Στάλθηκε από το IPhone μου
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
09:11
Από: tobias.vedder_findep@holotech.com
Προς: james.mckee_lab@holotech.com
Κοιν.: roy.kingston_hr@holotech.com
Θέμα: Έγκριση Δαπάνης
Καλημέρα. Η αίτησή σας υπ' αριθμόν 1158 (Δαπάνη για τεστ λειτουργίας ARH) εγκρίθηκε από το Οικονομικό Τμήμα της εταιρείας. Παρακαλώ για τις ενέργειές σας.
Με εκτίμηση,
Τομπάιας Βέντερ
Οικονομική Διεύθυνση
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Περιοδικό τεχνολογίας Wired – Τεύχος 251, Φεβρουάριος 2018
Η Holotech Inc., πρωτοπόρος εταιρεία στον τομέα της Εικονικής και Επαυξημένης Πραγματικότητας τα τελευταία πέντε χρόνια, απηύθυνε ανοιχτό κάλεσμα στα τέλη του Ιανουαρίου σε φανατικούς και μη της τεχνολογίας. Το αντικείμενο; Η πρώτη συσκευή επαυξημένης πραγματικότητας (ARH) που αναμένεται να κυκλοφορήσει στην αγορά στα τέλη της φετινής χρονιάς.
Το Wired βρέθηκε στις εγκαταστάσεις της εταιρείας στο Λος Άντζελες και κατάφερε να συνομιλήσει με τον Τζέιμς ΜακΚί, επικεφαλής του Τμήματος Έρευνας και Εφαρμογών.
Ερ.: Τι ακριβώς είναι το ARH;
Απ.: Το ARH (Augmented Reality Headset) είναι μια συσκευή που αποτελείται από μια οθόνη κι ένα σετ ακουστικών, ενσωματωμένα σε μια ολοπρόσωπη μάσκα. Χάρη στο εξελιγμένο λογισμικό της Holotech ο χρήστης έχει πλέον την δυνατότητα να ταξιδέψει σε διάφορα μέρη του κόσμου χωρίς να εγκαταλείψει την άνεση του σαλονιού του! Το ARH προσφέρει μια μοναδική εμπειρία, η οποία ευελπιστούμε να αποτελέσει την επόμενη γενιά διασκέδασης.
Ερ.: Πως λειτουργεί το ARH;
Απ.: Πέρα από τα τεχνικά χαρακτηριστικά της συσκευής, τα οποία δεν θα αναφέρω εδώ, η λειτουργία της είναι απλή: ο χρήστης φοράει την μάσκα κι επιλέγει ένα από τα δέκα περιβάλλοντα που του παρέχει το βασικό κουτί. Έχετε την ευκαιρία να επισκεφθείτε την Νέα Υόρκη, το Λος Άντζελες, το Παρίσι, τις Άλπεις, την Αίγυπτο, ακόμα και το χωριό του Χόμπιτον στην Νέα Ζηλανδία! Και το μόνο που απαιτείται είναι ένα ευρύχωρο δωμάτιο.
Ερ.: Το πρόγραμμα που έχετε δημιουργήσει στην Holotech είναι διαδραστικό;
Απ.: Χμ, πολύ καλή ερώτηση. Προς το παρόν όχι, το ARH είναι 'γραμμικό'. Ο χρήστης μπορεί να περιεργαστεί το περιβάλλον και να περιπλανηθεί στον χώρο αλλά δεν έχει την δυνατότητα να επέμβει. Φυσικά, μιας και με προλάβατε, η υπόθεση της αλληλεπίδρασης είναι στα άμεσα πλάνα μας!
Ερ.: Ποια θα είναι η λιανική τιμή του και πότε αναμένεται να κυκλοφορήσει;
Απ.: Κοιτάξτε, η επιθυμητή ημερομηνία κυκλοφορίας είναι τα φετινά Χριστούγεννα. Όσον αφορά την τιμή θα προσπαθήσουμε να κρατήσουμε το κόστος στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο. Προσωπικά πιστεύω πως η τιμή του θα κυμαίνεται στα 2000 με 2500 δολάρια.
Φυσικά προέχουν κάποια επιπλέον τεστ. Αυτός είναι και ο λόγος που απευθύναμε το κάλεσμα σε όσους θα ήθελαν να συμμετάσχουν στις τελικές δοκιμές του προϊόντος.
Ερ.: Αν και είναι φανερό από το πλήθος που βλέπω σήμερα εδώ, η συμμετοχή του κόσμου σας ικανοποίησε;
Απ.: (γέλια) Φυσικά! Η αίθουσα δοκιμών είναι γεμάτη!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Απομαγνητοφωνημένο κείμενο με την άδεια του Κεντρικού Αστυνομικού Τμήματος του Λος Άντζελες)
23:46
Εισερχόμενη κλήση: Μπεν
(απόμακρα ουρλιαχτά) Μπεν: (πανικόβλητη φωνή) Τζέι; Τζέι, μ' ακούς;
Τζέιμς: Έλα Μπεν, τι έγινε;
Μπεν: Χριστέ μου, Τζέιμς, κάτι... κάτι συνέβη!
(κραυγές)
Τζέιμς: Τι ακούγεται έτσι; Πού βρίσκεσαι, Μπεν;
Μπεν: Στην αίθουσα δοκιμών, πού αλλού; Είμαι... είμαι [απροσδιόριστο]
Τζέιμς: Μπεν, είναι όλα καλά; Τι είναι αυτές οι φωνές που ακούω;
Μπεν: Το πρόγραμμα... το ARH... πρέπει να το καταστρέψουμε!
Τζέιμς: Τι μαλακίες μου τσαμπουνάς, ρε Μπεν;
(ουρλιαχτά από το βάθος)
Μπεν: Δοκιμάσαμε την beta έκδοση σήμερα...
(λαχανιασμένη φωνή) Υπάρχει κάτι... κάτι μέσα στο πρόγραμμα, Τζέιμς! Κάτι που δεν θα έπρεπε να υπάρχει!
Τζέιμς: Μπεν, χάνω την ψυχραιμία μου πολύ γρήγορα...
Μπεν: Όσοι έκαναν δοκιμές τούς είδαν! Νεκρούς... νεκρούς που περιπλανιόνταν μέσα στο ψηφιακό περιβάλλον!
Τζέιμς: Τι...
Μπεν: Δεν είναι glitch, δεν είναι λάθος προγραμματισμός! Οι ενδείξεις στον κεντρικό υπολογιστή ήταν ολόσωστες! Τους [απροσδιόριστο]
(περισσότερα ουρλιαχτά) Τζέιμς: Μπεν, πού είσαι τώρα;
Μπεν: Κατ... κατευθύνομαι προς το υπόγειο. Χριστέ μου, Τζέιμς, οι φωνές... δεν μπορούσα να αντέξω τις φωνές τους! Πρέπει [απροσδιόριστο]
(ήχος τερματισμού κλήσης) Τζέιμς: Μπεν; Μπεν;
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Απόρρητη ακρόαση του δρ. Μίλερ προς εκπροσώπους του Υπουργείου Υγείας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων - Μάιος 2018
[...] εκατό εθελοντές, οι οποίοι παρουσίαζαν τα ίδια συμπτώματα: εφίδρωση, ταχυπαλμία, ρίγη, αίσθημα πνιγμού, ζάλη και ναυτία, στομαχικές διαταραχές, δυσκολία στην αναπνοή. Ειδοποιήσαμε το ιατρικό κέντρο του Ίρβαϊν, απ' όπου ήρθαν και παρέλαβαν τους ασθενείς [...]
[...] Είχαμε τρεις θανάτους από έμφραγμα. Δύο άντρες, 22 και 57 ετών αντίστοιχα και μια γυναίκα 36 ετών. Το αίσθημα τρόμου που τους είχε κυριεύσει ήταν πολύ έντονο και η καρδιά τους απλώς σταμάτησε. Είχαμε και άλλους τέσσερις θανάτους από εγκεφαλική αιμορραγία [...]
[...] το προσωπικό του τμήματός μου δεν είναι εξειδικευμένο ούτε εκπαιδευμένο για να αντιμετωπίζει τέτοιες καταστάσεις. Για όνομα του Θεού, κάνουμε απλώς τα ετήσια τσεκ-απ στους υπαλλήλους της Holotech! Δεν περιμέναμε ποτέ να... να συμβεί κάτι τέτοιο! [...]
[...] Οι καρδιακοί παλμοί κάποιων είχαν φτάσει τους διακόσιους. Σε ένα από τα θύματα, την στιγμή του θανάτου του, καταγράφηκαν 265 παλμοί το λεπτό! Δεν έχω ξανασυναντήσει κάτι τέτοιο σε όλη μου την καριέρα, δεν μπορώ να φανταστώ τι είδε (τι φαντάστηκε πως είδε) αυτός ο άνθρωπος [...]
[...] όταν έφτασα υπήρχαν τουλάχιστον πενήντα άτομα που αιμορραγούσαν από την μύτη, τα μάτια και τα αυτιά. Όλοι τους ούρλιαζαν. Κάποιος δάγκωνε την γλώσσα του μανιασμένα, μέχρις ότου την έκοψε και την έφτυσε στο πάτωμα. Όλοι προσπαθούσαν να βγάλουν τις μάσκες από τα κεφάλια τους – μόνο ένας τα είχε καταφέρει. Είχε πέσει στα γόνατα και είχε ξεριζώσει τα μάτια του. Είδα τους βολβούς στο πάτωμα, δίπλα του. Στράφηκε προς το μέρος μου και... και μου χαμογέλασε. Ήταν φρικτό. Μπορώ... μπορώ να έχω ένα ποτήρι νερό; [...]
---------------------------------------------------------------------------------
Μαρτυρία του Φ.Λ. στο Ομοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών – Σεπτέμβριος 2018
[...] στην αρχή ένιωσα να ζαλίζομαι. Ήταν όπως όταν είχα πρωτοδεί το Άβαταρ σε 3D στο σινεμά. Το έχεις δει; Ζορίζεις τα μάτια σου για να μπορέσεις να εστιάσεις στην εικόνα και ο εγκέφαλός σου δυσκολεύεται να ακολουθήσει. Κάπως έτσι ένιωσα κι εδώ, αλλά νόμιζα πως θα ήταν παροδικό. Έκανα λάθος. [...]
[...] μου φαινόταν πως έβλεπα με την άκρη του ματιού μου σκιές. Πώς το είπες; Ναι, περιφερειακή όραση. Στην περιφερειακή μου όραση λοιπόν. Όταν έστρεφα το κεφάλι μου προς τα εκεί οι σκιές χάνονταν. Το ανέφερα στον υπεύθυνο βάρδιας της Holotech και μου είπε πως θα έψαχνε να βρει αν είναι κάποιο glitch. Ξέρεις, κάποιο σφάλμα στον κώδικα. Άκουσα κι άλλους να μουρμουρίζουν, άρα δεν ήμουν μόνο εγώ που το έβλεπα. Τι; Όχι, δεν θυμάμαι αν το ανέφερε και κάποιος άλλος. [...]
[...] κάποια στιγμή αυτό το πράγμα, αυτή η σκιά εμφανίστηκε μπροστά μου. Ήμουν στο Παρίσι, μπροστά από το Μουσείο, ξέρεις, εκείνο με την γυάλινη πυραμίδα; Το Λούβρο, ναι. Τέλος πάντων, η σκιά εμφανίστηκε μπροστά μου, ούτε τρία μέτρα μακριά μου. Χέστηκα πάνω μου. Την πλησίασα. Βασικά, ο καθένας μας βρισκόταν σε έναν διάδρομο με διαχωριστικά ανάμεσα και μπορούσαμε να περπατήσουμε αρκετά μέτρα, αν θέλαμε να ψάξουμε τον χώρο γύρω μας. Όσοι μας παρατηρούσαν έβλεπαν εκατό βλαμμένους να περπατάνε στα τυφλά, με τα χέρια τεντωμένα. Φαντάζομαι πως θα ήταν πολύ αστείο.
Τέλος πάντων, όπως σου είπα, είδα την σκιά και την πλησίασα. Αυτή παρέμεινε ακίνητη, σαν να με περίμενε. Σε εκείνο το σημείο δεν καταλάβαινα τι γινόταν γύρω μου, μου φάνηκε πως άκουσα φωνές αλλά έμοιαζαν σαν να έρχονταν από χιλιόμετρα μακριά. [...]
[...] η σκιά είχε ανθρώπινο σχήμα και φαινόταν... συμπαγής. Τελείως διαφορετική από το υπόλοιπο περιβάλλον. Ήξερα πως δεν μπορούσα να επέμβω στο πρόγραμμα, παρ' όλα αυτά άπλωσα το χέρι μου για να την ακουμπήσω. Μαλακία μου. Μακάρι να μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω [...]
[...] μόλις την άγγιξα, η σκιά εξαφανίστηκε. Σταμάτησα για λίγο απορημένος και μόνο τότε άκουσα κάποιον να ουρλιάζει κοντά μου. Στράφηκα να δω τι είχε συμβεί, ξεχνώντας πως φορούσα την μάσκα και στην ουσία ήμουν μόνος μου. Και τότε... τους είδα. Τους... συγγνώμη, μπορούμε να κάνουμε ένα διάλειμμα; Χρειάζομαι τσιγάρο [...]
[...] Δεν ξέρω τι ήταν. Στα μάτια μου έμοιαζαν πεθαμένοι. Σκατά, ήταν πεθαμένοι! Σε άλλους έλειπε το πρόσωπο, άλλοι ήταν ακρωτηριασμένοι. Όλοι τους ήταν σε διάφορα στάδια αποσύνθεσης, κάποιοι δεν ήταν τίποτα περισσότερο από κόκαλα που περπατούσαν. Άλλοι είχαν ακόμα δέρμα πάνω τους, πράσινο και γκρίζο. Σε κάποιους η σάρκα είχε πρηστεί και είχε σκάσει κι από μέσα έτρεχε πύον και μαύρα υγρά. Με είχαν περικυκλώσει και μου έδειχναν τον ουρανό [...]
[...] γαμώτο, όχι, δεν ήμουν στο γαμημένο το Παρίσι πια! Όλος ο ορίζοντας έμοιαζε να έχει σκιστεί, η πόλη και ο ουρανός είχαν χωριστεί στα δύο. Και μέσα από το άνοιγμα έβγαιναν όλο και περισσότεροι νεκροί, ατέλειωτες σειρές από δαύτους. Είχα ανατριχιάσει, αλλά ήμουν σίγουρος ότι όλο αυτό ήταν μέρος της εμπειρίας. Σαν βιντεοπαιχνίδι τρόμου σε πραγματικές συνθήκες, ξέρω 'γω, ή κάτι τέτοιο. Πλησίασα το άνοιγμα και προσπάθησα να διακρίνω τι υπήρχε πέρα από αυτό [...]
[...] ήταν ένας ξερός, άγονος τόπος. Κόκκινο χώμα στο έδαφος, ένας μουντός ουρανός. Κι ένας ήλιος παράξενος, μαύρος στο κέντρο και με πορτοκαλί περίγραμμα. Σαν σε εκείνο τον κόσμο να υπήρχε μια μόνιμη έκλειψη. Και... και είδα κι άλλους. Αμέτρητες σειρές από νεκρούς να σέρνουν τα πόδια τους σε εκείνο τον ερημότοπο, να περιπλανιούνται άσκοπα, σαν μυρμήγκια που η φωλιά τους έχει καταστραφεί [...]
[...] Λιποθύμησα και ξύπνησα στο νοσοκομείο την επόμενη μέρα. Απ' ό,τι μου είπαν μετά ούρλιαζα και είχα γδάρει τα χέρια μου και τον λαιμό μου, αλλά δεν θυμόμουν τίποτα. Έμαθα πως κάποιοι είχαν πεθάνει. Μου είπαν πως δεν ήμουν ο μόνος που το είχε δει, πως όλοι μας το είχαμε ζήσει. Νομίζω πως οι περισσότεροι πηγαινοέρχονται σε ψυχολόγους και τρελάδικα. Δεν ξέρω, δεν ένιωσα ποτέ την ανάγκη να μιλήσω σε κάποιον. Μέχρι και τη στιγμή που λιποθύμησα ήμουν σίγουρος πως όλο αυτό ήταν στημένο από την Holotech, μια δοκιμή για κάποιο παιχνίδι τρόμου. Ακόμα το πιστεύω μερικές φορές, ειδικά τα βράδια που δεν μπορώ να κοιμηθώ. Η εναλλακτική είναι χίλιες φορές πιο φρικτή. [...]
[...] Τι νομίζω; Δεν ξέρω. Να σου πω την αλήθεια; Μην γελάσεις όμως.
(μακρόσυρτη σιωπή)
Νομίζω πως η Holotech άνοιξε μια πύλη. Δεν γνωρίζω πως το κατάφερε αυτό, αλλά ουσιαστικά δημιούργησε μια δίοδο προς κάποια άλλη διάσταση... ή προς τον κόσμο των νεκρών. Ναι, αυτό νομίζω. Ήρθαμε σε επαφή με τον κόσμο των νεκρών και... σκατά, δεν είναι αυτό που μας λένε οι θρησκείες! Δεν ένιωσα καμία ελπίδα, καμιά ανάπαυση εκεί. Μόνο απελπισία και... και άσκοπη περιπλάνηση. Πιστεύεις ότι είναι κάτι τέτοιο; [...]
[...] έμαθα ότι η Holotech έκλεισε. Ότι η συσκευή δεν κυκλοφόρησε ποτέ. Ότι ο υπεύθυνος της εφαρμογής αυτοκτόνησε και οι προγραμματιστές είναι κλεισμένοι σε ψυχιατρεία. Ότι και όσοι συμμετείχαμε στις δοκιμές τρελαθήκαμε. Λογικό. Μεγαλώνουμε με την πίστη πως θα ανταμειφθούμε στην άλλη ζωή αν είμαστε καλοί και μετά ανακαλύπτουμε πως δεν υπάρχει καμιά επιβράβευση. Τουλάχιστον όχι έτσι όπως μας την πασάρουν. Υπάρχει μόνο εκείνη η έρημος και ο μαύρος ήλιος και απόγνωση [...]
[...] όσο περνάει ο καιρός τόσο περισσότερο πιστεύω πως είδαμε κάτι που δεν προοριζόταν για τα ανθρώπινα μάτια. Είδαμε το έσχατο σημείο του σύμπαντος, το τελικό σύνορο της ύπαρξης. Εκεί ήταν η άβυσσος και ο προορισμός όλης της ανθρωπότητας. Πιστεύεις ότι θα μπορούσαν να είναι αλήθεια όλα αυτά;
Πιστεύεις; [...]
Σημ.: η μαρτυρία του Φ.Λ. καταγράφηκε τρεις εβδομάδες πριν την αυτοκτονία του. Τα στοιχεία του βρίσκονται στην κατοχή του Ομοσπονδιακού Γραφείου Ερευνών, Αρ. Υπόθεσης 115487.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου